Quinze hóspedes do hotel Ling Bao, instalado dentro do parque temático Phantasialand, em Brühl, na Alemanha, foram intoxicados após uma falha no sistema de comunicação impedir que a equipe recebesse alertas sobre níveis excessivos de cloro na piscina. Quatro pessoas precisaram de atendimento hospitalar, e uma delas permaneceu em observação médica. O caso ocorreu durante uma interrupção global dos serviços da Microsoft, que deixou o Outlook indisponível.
O episódio aconteceu na sexta-feira (13), depois que o equipamento automático responsável pelo monitoramento e pelo controle da piscina apresentou um problema e liberou cloro em quantidade acima do normal na água. O sistema identificou a alteração, mas os avisos de segurança eram enviados aos funcionários do hotel por e-mail.
Como o Outlook estava fora do ar, as mensagens não foram entregues aos destinatários. Dessa forma, a equipe não recebeu a informação de que os níveis de cloro haviam se alterado e não conseguiu interromper imediatamente o uso da piscina. O local continuou aberto até que os próprios hóspedes começaram a apresentar sintomas de intoxicação.
Os primeiros sinais relatados foram principalmente irritações nas vias respiratórias. A mobilização para o atendimento envolveu aproximadamente 40 socorristas. Ao todo, 15 pessoas foram afetadas pela exposição, enquanto quatro tiveram de ser encaminhadas a um hospital. Uma delas continuou sob acompanhamento médico após o atendimento inicial.
Após a ocorrência, a água da piscina foi trocada e a área passou por procedimentos de limpeza e segurança antes de ser liberada novamente. Em declaração à emissora alemã WDR, o Phantasialand confirmou que a interrupção do Outlook fez com que os funcionários deixassem de receber os alertas gerados pelo mecanismo automático de proteção.
Falha ocorreu durante pane global da Microsoft
A interrupção que afetou o Outlook ocorreu entre os dias 12 e 14 de novembro e também atingiu outras plataformas da Microsoft, como Teams, OneDrive e Copilot. A instabilidade prejudicou empresas e instituições em diferentes países, que enfrentaram dificuldades para acessar ferramentas usadas em comunicação, armazenamento de arquivos e atividades de produtividade.
Segundo informações do portal TechRadar, o episódio não foi provocado por um ataque cibernético. A indisponibilidade foi associada a uma combinação de problemas técnicos que desencadeou uma reação em cadeia na infraestrutura de servidores da Microsoft.
Entre os fatores identificados estava um defeito de software introduzido em uma atualização realizada em julho. O problema permaneceu sem ser detectado por meses. Também contribuiu para a instabilidade uma mudança feita no Microsoft Teams, que aumentou a demanda sobre uma estrutura compartilhada com o Exchange, serviço responsável pelo sistema de e-mails.
Outro agravante foi a indisponibilidade de aproximadamente 14% da capacidade dos servidores ligados ao sistema de rede. Com parte da estrutura já comprometida e a demanda elevada, os equipamentos passaram a não responder a uma parcela das solicitações recebidas.
Para tentar manter os serviços em funcionamento, mecanismos automáticos transferiram o tráfego para outros servidores. A estratégia, no entanto, ampliou a sobrecarga. No momento mais grave da pane, mais de 80% dos servidores afetados não estavam respondendo aos pedidos dos usuários.
A Microsoft informou que os mecanismos automáticos de recuperação não haviam sido projetados para enfrentar uma falha daquela dimensão. Quando alguns servidores conseguiam voltar a operar, recebiam de imediato o volume de solicitações acumuladas durante a interrupção. O excesso de demanda fazia com que essas máquinas fossem novamente sobrecarregadas, provocando novas quedas.
Para concluir a recuperação, os engenheiros desenvolveram uma correção baseada no retorno a uma versão anterior e estável do código. A aplicação foi realizada de maneira gradual: grupos de servidores eram retirados de operação, corrigidos e reiniciados. Com a conclusão desse processo, os serviços da Microsoft foram restabelecidos.







