A preparação para “Assalto à Brasileira” revelou à atriz Yohama Eshima uma ligação pessoal com o episódio retratado no filme. Na produção, que reconstitui o assalto ocorrido em 10 de dezembro de 1987 em uma agência do Banestado, em Londrina, no Paraná, ela interpreta uma bancária mantida como refém. Durante o processo de preparação para as filmagens, Yohama descobriu que seu pai havia trabalhado justamente no banco onde o crime aconteceu.
Em entrevista ao Metrópoles, a atriz afirmou que não conhecia os detalhes do assalto antes de ter acesso ao roteiro do longa-metragem. Nascida em 1988, Yohama era criança quando o episódio ocorreu. Apesar de não ter acompanhado o crime, ela mantinha uma relação afetiva com a agência, já que havia ido algumas vezes ao local na companhia do pai durante o expediente dele.
A descoberta mudou a maneira como Yohama se relacionou com o cenário e com a própria personagem. O banco, que fazia parte das lembranças da infância por estar associado à rotina profissional do pai, passou a ser também o espaço central de uma história de tensão e violência que ela precisava representar diante das câmeras.
Segundo a atriz, a experiência provocou uma sensação de familiaridade. Ao interpretar uma funcionária da agência, ela se viu em um ambiente que já conhecia por meio das visitas feitas quando era criança, mas passou a ocupá-lo sob uma perspectiva completamente diferente: a de uma profissional envolvida em uma situação extrema.
Yohama contou que costumava observar o trabalho do pai e imaginar o que ele fazia no banco. As lembranças voltaram durante as gravações, quando passou a reconhecer elementos do local e da rotina bancária. Para ela, foi como se uma parte da infância reaparecesse no mesmo ambiente em que construía a atuação.
A atriz também relatou que o pai nunca havia mencionado o assalto. Mesmo sem ter recebido dele um relato sobre o episódio, ela associou o espaço às memórias das visitas que fazia quando pequena. O reencontro com esse cenário trouxe ao trabalho uma dimensão emocional ligada à história familiar.
Entre as recordações recuperadas por Yohama estão imagens de objetos comuns da agência, como notas, canetas e equipamentos usados para digitar números. A atriz disse ter imaginado a própria versão infantil circulando naquele ambiente, observando os elementos do trabalho bancário e brincando com eles.
Personagem tem como referência uma bancária que estava na agência
A personagem interpretada por Yohama foi baseada em Ana, uma bancária que estava na agência no momento do assalto. Para construir o papel, a atriz teve contato com ela e ouviu os relatos sobre a experiência vivida em 10 de dezembro de 1987.
Ana também serviu de referência por sua postura firme. Essa característica já havia chamado a atenção de Yohama durante o teste para o filme e se tornou um dos principais elementos utilizados na composição da personagem. A atriz buscou compreender como aquela funcionária se comportava e quais aspectos de sua personalidade poderiam orientar a interpretação.
O encontro entre as duas ocorreu durante as filmagens. A presença de Ana permitiu que Yohama tirasse dúvidas sobre as cenas e comparasse as situações do roteiro com os acontecimentos reais. Dessa forma, a atriz pôde compreender melhor a perspectiva de quem estava dentro da agência quando o crime ocorreu.
Para Yohama, ouvir diretamente uma pessoa que vivenciou o assalto tornou o trabalho mais marcante. O relato de Ana acrescentou à produção uma dimensão concreta, já que a atriz passou a lidar não apenas com uma reconstrução cinematográfica, mas também com a memória de alguém que esteve no local durante o episódio retratado em “Assalto à Brasileira”.







