O Cambridge Dictionary anunciou nesta terça-feira (17) que “humano” é a palavra do ano de 2026. A escolha ocorre em meio ao avanço acelerado da inteligência artificial (IA), que ampliou o debate sobre as diferenças entre pessoas e máquinas, os limites da tecnologia e os possíveis efeitos da automação sobre o mercado de trabalho.
De acordo com o dicionário britânico, o termo “humano” está relacionado à posse de “qualidades, defeitos e emoções próprios dos seres humanos”. A definição estabelece uma oposição a características associadas a deuses, animais ou máquinas. Em 2026, no entanto, a palavra passou a ganhar um significado ainda mais evidente diante do desenvolvimento de sistemas capazes de executar tarefas complexas e produzir conteúdos semelhantes a trabalhos realizados por pessoas.
A escolha foi apresentada por Francesca Woodward, lexicógrafa do Cambridge Dictionary, como uma representação do “espírito de 2026”. Em declaração à agência AFP, ela afirmou que a evolução da inteligência artificial fez com que muitas pessoas passassem a refletir com mais intensidade sobre o que significa ser humano.
Esse questionamento também está ligado às preocupações provocadas pelo uso crescente da tecnologia. Entre os principais receios está a possibilidade de que ferramentas de inteligência artificial substituam determinados empregos. A discussão sobre o impacto no trabalho contribuiu para que a palavra fosse associada ao momento atual, marcado pela tentativa de estabelecer o que diferencia as capacidades humanas das funções desempenhadas por sistemas automatizados.
Expressões destacam a autoria e a produção humanas
A equipe de lexicógrafos do Cambridge Dictionary identificou aumento no emprego de “humano” em expressões como “feito por humanos” e “autor humano”. As formulações são usadas para informar que um conteúdo, produto ou trabalho foi criado por uma pessoa, e não por uma ferramenta de inteligência artificial.
O crescimento dessas expressões indica uma mudança na relevância da distinção entre produções humanas e conteúdos gerados por máquinas. À medida que os sistemas de IA passaram a participar de diferentes atividades e a elaborar materiais cada vez mais próximos daqueles produzidos por pessoas, a indicação da autoria humana ganhou espaço no vocabulário analisado pelo dicionário.
Termos ligados à inteligência artificial também foram avaliados
A palavra “humano” concorreu com outros termos associados ao avanço da tecnologia. Um deles foi “agente”, definido pelo Cambridge Dictionary como “um sistema de IA capaz de funcionar de maneira complexa sem controle humano, geralmente usado para tomar decisões”. A expressão se refere a sistemas projetados para operar com maior autonomia e executar tarefas sem supervisão humana constante.
Outro termo considerado foi “FOBO”, sigla em inglês para “medo de se tornar obsoleto”. A palavra descreve o receio de perder o emprego para a inteligência artificial. Segundo o conteúdo divulgado pelo Cambridge Dictionary, o termo está em estudo para possível inclusão no repertório da instituição.
Ao escolher “humano”, o dicionário destacou uma palavra que mantém sua definição tradicional, mas passou a ocupar posição central nas discussões sobre tecnologia, trabalho e identidade. A decisão reflete a necessidade de diferenciar emoções, qualidades e criações humanas em um cenário de expansão contínua da inteligência artificial e de redução das fronteiras entre ações realizadas por pessoas e por máquinas.







