De forma surpreendente, o Atlético anunciou a contratação do atacante Thiago Borbas, de 23 anos, por empréstimo com opção de compra ao término do contrato. O jogador, descrito como uruguaio, deve desembarcar em Belo Horizonte nos próximos dias para realizar exames médicos e assinar com o Galo. Caso tudo ocorra dentro do esperado, o clube Alvinegro voltará a atingir o limite de estrangeiros nas competições organizadas pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Nos torneios continentais, como a Sul-Americana, não há restrições.
O Atlético já possuía uma vaga de estrangeiro em aberto entre as nove permitidas para as partidas do Campeonato Brasileiro e da Copa do Brasil. Com a saída de Junior Alonso, que se transferiu ao Atlanta United (EUA), o Galo permanecia com oito estrangeiros no elenco: Angelo Preciado, Ivan Román, Alan Franco, Tomás Pérez, Mamady Cissé, Alan Minda, Tomás Cuello e Mateo Cassierra. Com a chegada de Borbas, o número de atletas de fora do Brasil sobe para nove.
Assim, caso o Atlético decida manter a atuação no mercado de transferências e contratar mais um estrangeiro para o elenco comandado por Eduardo Domínguez, será necessário que um dos oito jogadores de fora do Brasil deixe o clube para abrir espaço.
Negociação de Borbas e contexto da contratação
Segundo apurou a reportagem de O TEMPO Sports, o Atlético já mantinha negociações com o atacante há cerca de duas semanas. Borbas pertence ao Red Bull Bragantino e estava emprestado ao Real Oviedo, da Espanha, na temporada anterior. O clube espanhol não efetuou a compra do jogador, e o Galo acabou vencendo a concorrência com o Internacional pela sua contratação.
Perfil de Ivan Román e trajetória recente no Atlético
O zagueiro Ivan Román, de 20 anos, foi contratado pelo Atlético junto ao Palestino, do Chile, por US$ 1,5 milhão (cerca de R$ 8 milhões na cotação da época). Chegou ao clube como uma promessa do futebol chileno, já possuindo convocações para a seleção principal de seu país.
Na temporada passada, Román disputou 16 partidas pelo Atlético, alternando entre a equipe titular e o banco de reservas. Embora tenha apresentado boas atuações em alguns momentos, não conseguiu se firmar entre os titulares. A expectativa para 2026 era de que, mais adaptado ao clube mineiro, o defensor avançasse para a condição de jogador frequente no time titular. O início do ano indicava esse caminho: em março, Román marcou seu primeiro gol com a camisa alvinegra na vitória por 1 a 0 sobre o São Paulo e vinha de duas partidas consecutivas como titular. A sequência foi interrompida na rodada seguinte, na derrota para o Fluminense, no Maracanã, quando a atuação ficou abaixo do esperado e o lance que originou o gol da equipe carioca gerou críticas. A partir dali, o chileno perdeu espaço no time e passou a atuar em apenas três dos 17 jogos do Galo no período, alternando entre o banco de reservas e ausências da lista de relacionados, encerrando o primeiro semestre em baixa e sem regularidade com Domínguez. Mesmo assim, Román seguiu sendo convocado para a seleção sub-20 do Chile.
A situação e a falta de oportunidades passaram a incomodar o staff do jogador, que chegou a ser avaliada a possibilidade de buscar um empréstimo para outro clube sul-americano durante a janela de transferências. No entanto, esse movimento não avançou.
