Atlético e Boca Juniors se enfrentam no próximo dia 21, em Barranquilla, na Colômbia, pela decisão da Copa Sul-Americana. A final também colocará frente a frente, pela primeira vez como treinadores, Eduardo Domínguez e Rodolfo “Vasco” Arruabarrena, que construíram parte de suas carreiras como jogadores em clubes rivais do futebol argentino.
O encontro reunirá dois técnicos que, além de terem sido contemporâneos, atuavam em posições defensivas. Aos 48 anos, Domínguez era zagueiro. Arruabarrena, de 51, jogava como lateral-esquerdo. Os dois se enfrentaram em cinco partidas como atletas, distribuídas em dois períodos separados por quase uma década.
Vélez e Boca protagonizaram os primeiros confrontos
A primeira sequência de duelos ocorreu entre o fim dos anos 1990 e o início dos anos 2000. Na época, Eduardo Domínguez defendia o Vélez Sarsfield, enquanto Arruabarrena era titular do Boca Juniors. O primeiro encontro registrado entre os dois aconteceu em 2 de maio de 1999, pelo Clausura do Campeonato Argentino.
Naquela partida, o Boca venceu o Vélez por 3 a 0. Arruabarrena permaneceu em campo durante os 90 minutos, e Domínguez participou do jogo pela equipe adversária. Martín Palermo marcou duas vezes, enquanto Riquelme completou o placar para o time xeneize.
O reencontro ocorreu em 19 de setembro de 1999, pelo Apertura. Dessa vez, o Vélez levou a melhor e derrotou o Boca por 3 a 1. Bardaro fez dois gols, e Federico Domínguez marcou o terceiro do time. Bermúdez descontou para os visitantes.
Eduardo Domínguez começou a partida entre os titulares, mas foi substituído por Zandoná aos cinco minutos do segundo tempo. Arruabarrena também deixou o gramado na etapa final, aos 26 minutos, quando deu lugar a Gustavo Barros Schelotto.
O terceiro e último jogo daquele primeiro período aconteceu em 2 de abril de 2000, pelo Clausura, na Bombonera. Boca e Vélez empataram sem gols. Os dois jogadores atuaram durante toda a partida, e Arruabarrena recebeu cartão amarelo. Pouco tempo depois, o lateral-esquerdo deixou o Boca para se transferir ao Villarreal, da Espanha.
Jogadores voltaram a se encontrar em Huracán e Tigre
O duelo entre Domínguez e Arruabarrena só seria retomado no fim da década, depois de ambos passarem por clubes do exterior e retornarem ao futebol argentino. Domínguez defendia o Huracán, equipe pela qual também era conhecido como Barba, enquanto Arruabarrena vestia a camisa do Tigre.
Em 25 de abril de 2009, pelo Clausura, o Huracán venceu o Tigre por 1 a 0, fora de casa. Os dois jogadores foram titulares, e González marcou o único gol da partida para a equipe visitante, então comandada por Ángel Cappa.
O último confronto entre eles como atletas foi disputado em 7 de outubro de 2009, pelo Apertura, e terminou empatado por 2 a 2. A partida foi a mais movimentada da série. Domínguez e Arruabarrena permaneceram em campo durante os 90 minutos. Luna e o próprio Arruabarrena marcaram para o Tigre, enquanto Trecarichi e Ramón Díaz fizeram os gols do Huracán.
O gol de Arruabarrena saiu aos 39 minutos do segundo tempo e garantiu o empate para o Tigre. Huracán e Tigre voltaram a se enfrentar pelo Campeonato Argentino em 2010, mas o lateral não participou daquela partida porque cumpria suspensão.
Final continental marcará primeiro duelo entre os técnicos
Embora tenham acumulado confrontos como jogadores, Domínguez e Arruabarrena nunca haviam se enfrentado à beira do campo. Arruabarrena começou a carreira de treinador em 2011, justamente no Tigre, e ganhou projeção posteriormente no comando do Boca Juniors, clube que dirigiu até fevereiro de 2016.
Domínguez iniciou sua trajetória como técnico em agosto de 2015, no Huracán. As carreiras dos dois chegaram a se sobrepor por seis meses no futebol argentino, mas Tigre e Huracán não se enfrentaram nesse intervalo.
Após deixar o futebol argentino, em 2016, Arruabarrena passou dez anos trabalhando em clubes e seleções dos Emirados Árabes Unidos, do Catar, do Egito e da Arábia Saudita. Neste ano, ele retornou ao comando do Boca Juniors.
Domínguez, por sua vez, desenvolveu a carreira de treinador na América do Sul entre 2015 e 2026. Depois de trabalhar em Huracán, Colón, Nacional do Uruguai, Independiente e Estudiantes, assumiu o Atlético nesta temporada.
Com isso, a decisão da Sul-Americana representará um novo capítulo de uma rivalidade iniciada há 27 anos, no confronto entre Vélez e Boca, e retomada pela última vez há 17 anos, no duelo entre Tigre e Huracán. Agora, os antigos adversários deixarão de atuar dentro das quatro linhas e disputarão um título continental na condição de treinadores.








